
Now how to translate pissis into English. Imagine loud teenage girls with too much makeup, tight designer jeans (or alternately a tiny miniskirt in winter) and huge earrings, who drink too much cider although they're too young to drink and can't hold their liquor, have a preference for pink... You get the idea.

The fact that we chose to make something like this for a friend's 40th birthday says something about us, and the fact that the little mammoth was much loved says something about the recipient. What exactly that something is I don't want to think about in greater detail. :D
(Fun fact learned at the party: Too much headbanging results in a really, really sore neck. Owie.)
He's beautiful!!
ReplyDeleteHaha, this is one of the coolest things ever! And thanks for introducing me to the new word. I am going to have to use it more often.
ReplyDeleteOh, I love it, especially the turquoise nail polish - so cute:):)Lucky friend.
ReplyDeleteOh wow you are soo clever, hes beautiful!
ReplyDeleteToo funny! Love your mammoth and the fashion accessories
ReplyDeleteI know this post is about the mammoth, but I just had to tell you how awesome I think your monster scarf is. Very original and cool. :)
ReplyDeleteOh my gosh... the nailpolish!!!
ReplyDelete: D
Oh my, how adorable!
ReplyDelete:) it made me smile in this gray morning!
ReplyDelete